|
Peder Palladius:
Visitatsbog - 1541
Om letlevende kvinder,
liderlige mænd og utugtige personer.
Disse skulle også indstævnes til Roskilde domstol og straffes der,
og andre skal straffes på herregårde og større gårde, således som I
nu ser, at de straffer dem ved Københavns kag (dvs. en skampæl, anbragt
på et offentligt sted, hvor lovovertrædere bindes og piskes), ved
Kalundborgs kag, ved kulhuset i Roskilde; der bør altid ligge 10 eller 12
ris, som folk kan hudstryges med, for at Gud ikke skal hudstryge et helt
land med blodsudgydelse og anden plage, thi er der en skammelig skøge -
med tilladelse at sige - som lader sit legeme blive misbrugt, så kunne
man lige så godt have en ulv her på jeres mark, thi en sådan kvinde
gør stor skade.
To naboer sad sammen i dette år på Kristi Himmelfartsdag i deres egen
by, som hedder Høm, og den ligger tæt ved Ringsted; de drak en skål øl
sammen, da kom der en skarnskvinde ind til dem, og de begyndte at sidde og
trættes om hende, indtil den ene slog den anden ihjel, og han måtte selv
miste sit liv for denne handling, om jeg ellers er rigtigt underrettet;
det er derfor klart, at to mistede deres liv for denne ene kvindes skyld.
Ja, hvor mange mistede ikke deres liv i København, da Rosengården (dvs.
et slumkvarter) var ved sin magt, bødlen tørrer ikke sit sværd så tit
nu, som han gjorde dengang.
Nu hun har ondt øl i sin kande (dvs. onde hensigter), og du drikker det
sammen med hende, så får du både skam og skade, og bærmen bliver til
syfilis og andet ondt, som jeg ikke vil nævne for skams skyld. Så de
unge mænd, som løber til hende, som en hob hunde (med tilladelse at
sige) løber til en tæve, de vil til sidst blive ødelagte og
fordærvede; hvor mange bliver ikke fordærvede af onde kvinder?
Og jeres egne døtre, som lige har været her og har læst for mig; disse
gode og ærlige piger går over deres tid (dvs. giftefærdige tid) og
bliver 2o eller 24 ja 30 år uden at kunne komme til skamløst brød, men
må gå således i fare for liv og sjæl for en beskidt tøjtes skyld, som
ligger og driver utugt i et sogn og forhindrer ægteskab.
Thi al den stund unge mænd kan ligge i med en tøjte, da gifter de sig
ikke med en ærlig mands datter, og hvis der er masser af sådanne
liderlige kvinder i et sogn, så bliver der ikke mange bryllupper i
dét sogn.
Ja mærker hun, at nogle af de unge mænd, som ligger i med hende, vil til
at gifte sig i Herrens navn på forældres, slægts og venners råd, tager
hun straks sin kåbe på og går hen og opsøger ham og går i gang med at
forhøre ham bag en lade.
"Jeg har hørt, at du nu vil til at gifte dig, du vil have den mands
datter; vil du virkelig have den bredmundede pige, den langnæsede
djævel, jeg forstår ikke, hvad det er for griller, du har fået
(således begynder tasken at snøfte og græde); du har for lang tid siden
lovet mig, at du vil fortsætte med at ligge i med mig - hulk, hulk"-
således tuder hun og vil forhindre ægteskabet det skarn.
Det var jo tusinde gange bedre, at hun arbejdede for sit brød, indtil Gud
sender hende et godt tilbud på ærens vegne, end at hun skal fordærve
unge mænd og forhindre gode pigers giftermål og gøre deres forældre
skade og sorg - og sig selv en evig skam her på jorden - og hinsides en
evig fordømmelse.
Tibage
|
